Fitzroy Street seating plan amended after traders and residents backlashÂ